believed in

The only one who believed in Foggia was me, who put him in the Oddo deal. Then the rest is about the club, as I'm just the coach.

“只有我相信福贾是属于我的，所以我把他加到了奥多的转会中，但那是俱乐部作出的决定，我只是主教练。”。

To the extent that successive governments had a strategy, it was on the face of it an attractive one: they believed in open energy markets.

从某种程度上来说，历届的英国政府都坚持一个战略——那就是他们相信开放的能源市场——它确实很有吸引力。

Charlie, who never believed in interfering if it could be avoided, left her alone, hoping that she would eventually come around.

查理一向认为，只要能避免，就不要插手，所以就没管她，希望她能自己改变主意。

As far as the world went, he believed in the conventions. He took it as a matter of course.

只要世界还存在，他就相信风俗，觉得这是理所当然的事。

Jefferson believed in a creator, but not in the divinity of Jesus, much less the virgin birth, which he thought only as a "fable" .

他相信上帝，但不相信耶稣的神性，更别提他是上帝之子了，他认为这只是个“寓言”而已。

He tried remind himself that his father believed in all this "serving God and country. " That "Semper Fi" was more than a gung-ho motto.

他努力提醒自己，他父亲所相信的这些“为上帝和国家服务”“永远忠诚”不是仅仅一个狂热的座右铭。

Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.

凡接受他的，就是信他名的人，他就赐给他们权利，成为神的儿女。

PCCW believed in itself. If the company continued to do good things, ultimately the share price should turn around.

电讯盈科对自己有信心，如果公司继续正确行事，最终股价应该会上涨。

She had believed in him at the time, but now that she was married and full of sense she quite doubted whether there was any such person.

当时达林太太是相信的，可现在她结了婚，懂事了，就很有点怀疑，是不是真有这样一个人。

My question is, I never really believed in them so much before, but now I really believe. Are these realms, I mean, was that real?

我的问题是，我以前从未真正相信过这些，现在我相信了，但这些境界是真实的吗？

I believed in the sparkles in his eyes, and it turned out to be a very smart decision.

我相信了他的目光，事实证明这是一个非常明智的决定。

The players believed in their abilities and played all matches as if it were their last match.

然而，韩国队队员深信自己的实力，以每一场比赛都是决赛的态度拚搏。

Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government.

尽管安德鲁倾向于成为一位坚强的总统，但是民主党通常相信权利有限的政府。

Brian was the default candidate for CEO, the last man standing, and he was a controversial choice that not everyone believed in.

布赖恩是CEO的默认人选，最后一个屹立不倒的人，他是一个存在争议的人选，并不是所有人都信任他。

The ideological gate was beginning to swing open: Comrades knew what they had believed in did not work, and were looking for something new.

那时，国内的意识大门逐渐打开：同志们知道他们历来相信的不管用，要找新的去处。

Jose made up his mind, the sinners believed in him would be rescued and the remainders would not be forgived, forever.

圣人表明了决心，信他的罪民将得到救赎，信仰不坚定死不悔改者永远不会被原谅。

Actually, this movie is trying to tell us what I have always believed in. . . Life is short, so CHERISH IT!

实际上，这部电影正试着告诉我们过去我一直相信的…生活是短暂的，所以珍爱它吧！

He said he believed in the old saying: 'All work and no play makes Jack a dull boy. '

他说他相信那句老话：“只工作不娱乐，杰克也要变傻瓜。”

He said the United States believed in the rule of law, unlike Al-Qaida which had no such constrains.

他说，美国信仰法律的裁决，不像基地组织那样没有这样的束缚。

It never struck me how illogical it was to say that I believed in what I could not understand and what is in fact unintelligible.

当时未想过，就这么相信一个我没有理解事实上也不可能理解的事物是多么不符合逻辑。